Code du marché / Tender Code :  23122L00-COP-MDS OPER-6100

Nom du marché / Tender Name: COPERNICUS- DIGITAL – Entry into service and operations of the new Marine Data Store platform

Dates importantes / Important dates :

Début du marché / Contract Start : Notification
Fin du marché / Contract End : T0+24mois/months (+3 possible renewals for a period of 3 months)

Date limite de réception des offres ou des demandes de participation / Time limit for receipt of tenders or requests to participate : 30/06/2023 Heure de Paris / Paris time: 12:00

Description / Description :

Cette consultation a pour objet la fourniture de services de diffusion de produits océaniques physiques, biogéochimiques et état de la glace de mer en temps réel et en temps différé qui seront intégrés dans le cadre du service marin du programme Copernicus de l’Union Européenne (https://marine.copernicus.eu/).

Les activités comprennent également le remplacement (dans un environnement de production) de la solution technique actuelle par un nouveau Copernicus Marine Data Store qui sera cloud-ready, fournira du data-proxy computing et soutiendra la mise en œuvre du jumeau numérique européen de l’océan.

 

This consultation has for object the provision of dissemination services for real-time and delayed-time products of physical, biogeochemical, and sea-ice ocean products that will be integrated as part of the Copernicus Marine Service.

Activities also include the replacement (on production environment) of the current technical solution by a novel Copernicus Marine Data Store that will be cloud-ready, will deliver data-proxy computing and will support the implementation of the European Digital Twin of the Ocean.

To see the description of the offer in the journal of legal notices, on the BOAMP (France) please click here, on the Official Journal of the EU please click here, and on the Marche Online please click here.

Vous trouverez ci-après un tutorial qui vous aidera à utiliser la plateforme de dématérialisation pour répondre aux appels d’offres. Please start by reading this tutorial on how to use our tender platform (in English), MarchéOnline:  click here

Instructions en Français :

Nous vous conseillons de créer un compte afin de bénéficier de toutes les fonctionnalités du service de dématérialisation.

1.  Je souhaite créer un compte sur le portail des appels d’offres – MarchéOnline : https://marchesonlin e.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.do?act=cnx
2. Je souhaite lire « la fiche de la consultation » sur MarchéOnline : https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2023_5hrF6qETV7

N’hésitez pas à contacter cmemstenders@mercator-ocean.fr pour toutes questions.

 

Instructions in English :

Mercator Ocean uses the tender portal (MarchéOnline) to distribute tender information. The portal allows users to download tender documents, ask questions, receive answers, submit applications, and receive updates within French regulations. It is only available in French, so please see the tutorial above.

We strongly suggest that you create an account so you can apply online, use the forum and receive updates on the tender.

1. I wish to create an account on the Tender platform – MarchésOnline : https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.do?act=cnx
2. I wish to visit the landing page for this tender (« la fiche de la consultation« ) for MarchéOnline: https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2023_5hrF6qETV7
3. To download the documents click on  »Pièces de marché », to ask a question click on  »Questions/Réponses », to answer the consultation click on  »Répondre à la consultation »

If you have any questions or difficulties, do not hesitate to contact: cmemstenders@mercator-ocean.fr