Code du marché / Tender Code :  25365L00-COP-MIS OP-6200

Nom du marché / Tender Name: COPERNICUS MARINE – DIGITAL – Opérations du Marine Information System / Operations of the Marine Information System

Dates importantes / Important dates :

Début du marché / Contract Start : Notification
Fin du marché / Contract End : July 09, 2025

Date limite de réception des offres ou des demandes de participation / Time limit for receipt of tenders or requests to participate : 17/02/2024 Heure de Paris / Paris time: 12:00

Description / Description :

Après une refonte l’année dernière de l’infrastructure du MIS (Marine Information System ), l’ajout d’un déploiement CI/CD et une mise à niveau de ses composants, le MIS est encore aujourd’hui dans un état de transition : deux mécanismes d’authentification sont en place ainsi que deux API de gestion des utilisateurs. Cette période de transition doit durer jusqu’au 9 juillet pour permettre aux autres applications du système Copernicus Marine et aux utilisateurs une transition en douceur. L’objectif de cette consultation est de faire fonctionner ce nouveau cadre élaboré l’année dernière sans changements substantiels. Les travaux ne couvrent pas les activités de développement (logiciel, architecture ou matériel).

After a last year redesign of the MIS infrastructure, addition of a CI/CD deployment and an upgrade of its components, the MIS is still today in a transition state: two authentication mechanisms are in place as well as two user management APIs. This transition period must last up to the 9th of July to allow other applications of the Copernicus Marine System and users a smooth transition.
The objective of this consultation is to operate this new framework developed last year without substantial changes. The work does not cover development activities (software, architecture or hardware).

 

To see the description of the offer in the journal of legal notices, on the Official Journal of the EU please click here, and on the Marche Online please click here.

Vous trouverez ci-après un tutorial qui vous aidera à utiliser la plateforme de dématérialisation pour répondre aux appels d’offres. Please start by reading this tutorial on how to use our tender platform (in English), MarchéOnline:  click here

Instructions en Français :

Nous vous conseillons de créer un compte afin de bénéficier de toutes les fonctionnalités du service de dématérialisation.

1.  Je souhaite créer un compte sur le portail des appels d’offres – MarchéOnline : https://marchesonlin e.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.do?act=cnx
2. Je souhaite lire « la fiche de la consultation » sur MarchéOnline : https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2025_YsGonKU04e

N’hésitez pas à contacter tenders@mercator-ocean.fr pour toutes questions.

 

Instructions in English :

Mercator Ocean uses the tender portal (MarchéOnline) to distribute tender information. The portal allows users to download tender documents, ask questions, receive answers, submit applications, and receive updates within French regulations. It is only available in French, so please see the tutorial above.

We strongly suggest that you create an account so you can apply online, use the forum and receive updates on the tender.

1. I wish to create an account on the Tender platform – MarchésOnline : https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.do?act=cnx
2. I wish to visit the landing page for this tender (« la fiche de la consultation« ) for MarchéOnline: https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2025_YsGonKU04e
3. To download the documents click on  »Pièces de marché », to ask a question click on  »Questions/Réponses », to answer the consultation click on  »Répondre à la consultation »

If you have any questions or difficulties, do not hesitate to contact: tenders@mercator-ocean.fr