Code du marché / Tender Code : 22062L00-COP-MIGR DVLPMT JIRA-6000

Nom du marché / Tender Name:  Copernicus Marine-Digital-Jira Cloud : Migration puis modification de l’instance du Copernicus Marine Service et création de l’instance de WEkEO

Dates importantes / Important dates :

Début du marché / Contract Start : Notification
Fin du marché / Contract End : T0+24 mois/months

Date limite de réception des offres ou des demandes de participation / Time limit for receipt of tenders or requests to participate : 01/04/2022 Heure de Paris / Paris time: 12:00

Description / Description : Ce document décrit la spécification des besoins pour la réalisation d’un développement d’un plan Jira Cloud. Ce plan concerne les deux services Copernicus suivants, opérés par Mercator Océan :

• Copernicus Marine Service : migration Jira server vers Jira Cloud et modifications sur un plan existant,
• WEkEO : création et configuration du plan sur Jira Cloud.

En amont de ces configuration et mise en production, l’entreprise sélectionnée devra procéder à leur provisionnement en termes de licences pour une durée de 2 ans.

To see the description of the offer in the journal of legal notices please click on the Marché Online (France), please click here.

Vous trouverez ci-après un tutorial qui vous aidera à utiliser la plateforme de dématérialisation pour répondre aux appels d’offres. Please start by reading this tutorial on how to use our tender platform (in English), MarchéOnline:  click here

Instructions en Français :

Nous vous conseillons de créer un compte afin de bénéficier de toutes les fonctionnalités du service de dématérialisation.

1.  Je souhaite créer un compte sur le portail des appels d’offres – MarchéOnline : https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.do?act=cnx
2. Je souhaite lire « la fiche de la consultation » sur MarchéOnline :  https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2022_AmllNVk2tH

N’hésitez pas à contacter cmemstenders@mercator-ocean.fr pour toutes questions.

 

Instructions in English :

Mercator Ocean uses the tender portal (MarchéOnline) to distribute tender information. The portal allows users to download tender documents, ask questions, receive answers, submit applications, and receive updates within French regulations. It is only available in French, so please see the tutorial above.

We strongly suggest that you create an account so you can apply online, use the forum and receive updates on the tender.

1. I wish to create an account on the Tender platform – MarchésOnline : https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.do?act=cnx
2. I wish to visit the landing page for this tender (« la fiche de la consultation« ) for MarchéOnline: https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2022_AmllNVk2tH
3. To download the documents click on  »Pièces de marché », to ask a question click on  »Questions/Réponses », to answer the consultation click on  »Répondre à la consultation »

If you have any questions or difficulties, do not hesitate to contact: cmemstenders@mercator-ocean.fr